Lost in Translation Nr. 2 – Fernweh

„Lost in translation” intarzia sorozat

(fn.) vágyódás vagy honvágy távoli helyek és ismeretlen tájak iránt.

A Fernweh egy német szó, amely szó szerint „távoli fájdalmat” vagy „távoli honvágyat” jelent. Olyan mély vágyódást vagy honvágyhoz hasonló érzést ír le, amely távoli helyek és ismeretlen tájak felé irányul, lényegében a honvágy (Heimweh) ellentéte. Több mint egyszerű utazási vágy (wanderlust): egyfajta belső sajgás vagy nyugtalanság, amely arra késztet, hogy elhagyjuk megszokott környezetünket és felfedezzük az ismeretlent. Ez az érzés intenzív vágyként jelentkezhet új tájak, kultúrák és életformák megtapasztalására, olykor olyan helyek iránt is, ahol valójában sosem jártunk, például képzeletbeli világok iránt, mint Középfölde.

Számomra ez a vágy új világokat felfedezni a galaxisunkban. A féregjárat elméleti rövidítést jelent a téridőben: egy alagutat, amely két távoli pontot köt össze, és amelyet Einstein relativitáselmélete jósolt meg, bár létezését még nem bizonyították.

Elkészítés: kb. 30 óra.